| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Norwegian -> English translators and interpreters » |
| Erik Macki Translating since 1991 | Published | birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, certified, accredited, transcript, diploma, contract, law, legal, technical, high tech, notarized, software, hardware, engineering, mechanical, electrical, electronics, computer, html, perl, xml, dhtml, javascript, desktop publishing, editing, copyediting, copy editing, proofreading, german, dutch, flemish, french, scandinavia, danish, swedish, Norwegian, linguistics, telecom, telecommunications, discovery ... | English Spojené státy americké | 4 points Norwegian -> English | | Kathy Saranpa Yale PhD, legal/medical spec. | PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical ... | English Finsko | 4 points Norwegian -> English | | Rosica Dimitrova Your Nordic to English Partner | Maximum efficiency ... | Bulgarian Bulharsko | 4 points Norwegian -> English | | Soren Petersen Quick and accurate translations | Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, Netherlands, Freelance ... | Danish/English Spojené státy americké | 4 points Norwegian -> English | | Nille Jamvold Klaussen Quick delivery of your translations | English, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources ... | Norwegian/English Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Mahala Mathiassen Quality translations to meet your needs | Norwegian, translation, proofreading ... | English/Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Liz Ottosson | pc, sport, marketing, media, technical ... | English Velká Británie | 4 points Norwegian -> English | | Artaxiad I'm a student | , ... | Norwegian | 4 points Norwegian -> English | | dogfeet55 Bilingual with two mother languages. | I am bilingual and I have studied german and spanish also.
My specialities are English and Norwegian where I am fluent in both. ... | English/Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | John Kennedy Over 20 years in translation/abstracting | medicine, pharmaceuticals, biotechnology, sciences, chemical, industry, food, alternative ... | English Velká Británie | 4 points Norwegian -> English | | Cecelia Murphy Arrive safely in English. | swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, svenska, engelska, übersetzer, übersetzung, medicine, website, übersetzung, contract, legal, law, agreement, lawyer, internet, marketing, fashion, contracts, science, life science, technology, technical, construction, manufacturing, pharmaceuticals, medical, life sciences, smpc, package leaflet, seo, social media, manual ... | English Spojené státy americké | 4 points Norwegian -> English | | adrian_r | Scandinavian, Swedish, English, German, Danish, Norwegian, Business, Commercial, Mining, Linguistics, translation, proofreading. ... | English Švédsko | 4 points Norwegian -> English | | Swoy Quality? | Games, software, consoles, terminology, manuals, booklets, tourism, localization, letters, mail ... | Norwegian | 4 points Norwegian -> English | | Lars Erik Hauklien Norwegian working in South Africa | Norwegian, norsk, English, engelsk, translator, oversetter, translation, oversettelse, language, språk, subtitles, undertekster, teksting, bokmål, bokmaal, norge, dokumenter, brukerhåndbøker, manuals, it, web, internet, websites, nettsteder, brukanvisninger, språkforståelse, bor i utlandet, profesjonell, professional, paypal, wire transfer, account, bank, statements, cv, resume, job, flexible, time Management, managing, deadline, short, quick, quality, on time, delivery ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Jonas Tvete Quality at competitive rates | Norwegian, English, maritim, shipping, ships, oil, gas, chemical, petroleum, petrochemical, manuals, computers, it ... | Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | MorkRevival Cosmopolitan Norwegian translator | Finance (obecně), Reklama / public relations, Telekomunikace, Vzdělávání / pedagogika, Právo: smlouvy, Ekonomie, Investice / cenné papíry, Média / multimédia, Vaření / kulinářství, Lidské zdroje, Cestovní ruch & cestování, Bezpečnost, Žurnalistika, Vláda / politika, Filozofie, Poezie & literatura, Management, Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo ... | Norwegian/Norwegian (Nynorsk) Norsko | 4 points Norwegian -> English | | macani73 | Lidské zdroje, Medicína: zdravotní péče, Vaření / kulinářství, Reklama / public relations, Antropologie, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Medicína (obecně), Medicína: léčiva ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Exclusus | , Vaření / kulinářství, Slang ... | Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | toversatt | Norwegian, bokmål, computers, post-editing, post editing, technology, localization, gps, fitness, games, gaming, applications, apps, software, website localization, navigation, consumer electronics, quick start manuals, hardware, product sheets, product descriptions, listings, bokmal, transcreation, mobile platforms, tech, IT, MT, b2c, b2b ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Japonsko | 4 points Norwegian -> English | | Heidi Nygård | Marketing / průzkum trhu, Tisk & nakladatelství, Cestovní ruch & cestování, Umění, umělecká řemesla, malířství, Lidské zdroje, Média / multimédia, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Internet, e-Commerce, Management, Reklama / public relations ... | Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Joel33 Fluent Norwegian finance and Marketing | , Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Hry / videohry / hazard / kasino, Média / multimédia, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Cestovní ruch & cestování, Doprava / přeprava / spedice, Matematika & statistika, Sport / fitness / rekreace, Náboženství, Reality ... | English Spojené státy americké | 3 points Norwegian -> English | | Vebjorn Nordhagen Texas Hold'em Websites in Norwegian | video, audio, software, website, online-gaming, poker, texas hold'em, casino, online-payment, business, marketing, education, teaching, teacher, curriculum, theater, drama, creative writing, play, playwriting, screenplay, screenwriting, film, motion-picture, cinema, photography, music, guitar, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, freelance, freelancing, freelancer, English, Norwegian, everest poker, casinolux, skype, magix, playwinningpoker, ... | Norwegian Norsko | 3 points Norwegian -> English | | Berit Anderson Qualified teacher with psychology degree | Norwegian, English, Swedish, Danish, Scandinavian, bilingual, translator, freelance, proofreader, editor, BSc (hons.) Psychology, Psychology degree, Bachelor degree, PGCE, high quality, any text, qualified teacher, legal, medical, financial, scientific, law, general, fiction, books, full-time, self-employed, professional ... | Norwegian/English Velká Británie | 3 points Norwegian -> English | | Kjersti Farrier Dedicated to quality and deadlines | Norwegian, spanish, computers, information technology, strings, websites, software, hardware, medicin, medical equipment, construction machinery ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Velká Británie | 2 points Norwegian -> English | | Vigdis Very fast, reputable, experienced | Umění, umělecká řemesla, malířství, Podnikání/obchod (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Kino, film, televize, divadlo, Počítače (obecně), Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Ekonomie, Životní prostředí & ekologie, Vláda / politika, Idiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Filozofie, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Folklór, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Historie, Lidské zdroje, Žurnalistika, Lingvistika, Poezie & literatura, Psychologie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Cestovní ruch & cestování ... | English Itálie | 1 points Norwegian -> English | Next page: More Norwegian -> English translators and interpreters » | |