| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Norwegian -> English translators and interpreters » |
| David Young 15+ years of experience | norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, contracts, IFRS, financial statements, proofreading ... | English Spojené státy americké | 12 points Norwegian -> English | | Sam Habach High quality, flexibility, fast delivery | German Swedish Norwegian Danish medical pharmaceutical legal contact contracts manual manuals physics data analytics member sfö ... | English Spojené státy americké | 12 points Norwegian -> English | | Paul Lambert Always on time | accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, law, history, religion, politics, science, speeches, technical ... | English Švédsko | 11 points Norwegian -> English | | Jeanette Waldvogel AtSource Translations | Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness
... | Danish Spojené státy americké | 10 points Norwegian -> English | | Zofia Wyszynski Quality you can rely on... | English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, Legal, Financial, Marketing, Minutes, Gardening, Horticulture, Environment, Sustainable Development, User Manuals, Travel, Tourism, Transportation, Games, Literature, Poetry, Art, Art History, Localization, Medical, Trade Union Affairs, European and International Affairs, Social Affairs, Petroleum Technology, Civil Aviation, Cooking, Cuisine, History, Politics, Cooking, Cook books, Humanitarian, Human Rights, websites, html, dtp, Annual Reports, translation, interpreting, editing, proofreading, oversettelse, tolking, norsk, svensk, dansk, luftfart, jus, medisin, politikk, EU, administratif, aéronautique, agriculture, agroalimentaire, anatomie, architecture, urbanisme, armement, défense, art, assurances, automobile, aviation civile, banques, bâtiment, biologie, botanique, business, affaires, documentation, chimie, Communauté Européenne, communication, cosmétique, écologie, environnement, économ ... | English/Norwegian Spojené státy americké | 8 points Norwegian -> English | | Siw Shauni Hauger Efficient and professional | Norwegian, English, translation, proofreading ... | Norwegian (Bokmal) Spojené státy americké | 7 points Norwegian -> English | | Anne Parelius Reliable | Always deliver on time! ... | Norwegian Kanada | 6 points Norwegian -> English | | Erik Macki Translating since 1991 | Published | birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, certified, accredited, transcript, diploma, contract, law, legal, technical, high tech, notarized, software, hardware, engineering, mechanical, electrical, electronics, computer, html, perl, xml, dhtml, javascript, desktop publishing, editing, copyediting, copy editing, proofreading, german, dutch, flemish, french, scandinavia, danish, swedish, Norwegian, linguistics, telecom, telecommunications, discovery ... | English Spojené státy americké | 4 points Norwegian -> English | | Kathy Saranpa Yale PhD, legal/medical spec. | PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical ... | English Finsko | 4 points Norwegian -> English | | Rosica Dimitrova Your Nordic to English Partner | Maximum efficiency ... | Bulgarian Bulharsko | 4 points Norwegian -> English | | Soren Petersen Quick and accurate translations | Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, Netherlands, Freelance ... | Danish/English Spojené státy americké | 4 points Norwegian -> English | | Nille Jamvold Klaussen Quick delivery of your translations | English, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources ... | Norwegian/English Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Mahala Mathiassen Quality translations to meet your needs | Norwegian, translation, proofreading ... | English/Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Pilt I know what customer service means. | , ... | Not indicated Spojené státy americké | 12 points Norwegian -> English | | Espen Samuelsen Attention to detail | biology, pc, children's books, computers, IT, cryptozoology, alternative, paranormal, mysteries ... | Norwegian Norsko | 12 points Norwegian -> English | | stephen mewes MA, BA, 20 years' freelance experience | translation, proof reading, review, advertising, marketing, press releases, financial, contracts, swedish, danish, Norwegian, nynorsk, bokmål, scandinavian ... | English Velká Británie | 12 points Norwegian -> English | | Geoffrey Barrow | Reklama / public relations, Stavba / stavební inženýrství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Telekomunikace, Geologie, Geografie, Cestovní ruch & cestování, Historie, Marketing / průzkum trhu, Počítače: systémy, sítě, Ropná technologie/věda, Vzdělávání / pedagogika, ... | English Kanada | 12 points Norwegian -> English | | Mari Noller Native Norwegian translator | Norwegian, swedish, danish, scandinavian, technical, books, pc, manuals, faq, instructions, native, it, computers, internet, Norwegian, ms terminology, localization, localisation, user manual, camera, scanner, printer ... | Norwegian Velká Británie | 12 points Norwegian -> English | | alexandratheres | cosmetology, pc, travel & tourism ... | Norwegian Norsko | 12 points Norwegian -> English | | Magne Hovden Internationally published author | Norwegian, swedish, danish, , general, literature, litteratur, agent, bøker, undertekster, subs, subtitles, subtitling, books, humor, teksting, film, tv, norsk, dansk, svensk, spill, nyheter, norsk, svensk, dansk, rettigheter, rights, scandinavia, ancoral, literary, agent, litteraturagent, pc, games, news, humour, fun, technical, translation, translator, bokagent, forlag, krim, kriminalromaner, krimbøker, murder mysteries, crime, dvd, litteraturoversetter, bokoversetter, litteraturoversettelse, bokoversettelse, literary, translator, literature, translation, book, fiction ... | Norwegian Norsko | 12 points Norwegian -> English | | Steinar Beddari | , Počítače (obecně), Počítače: hardware, Počítače: software, Hry / videohry / hazard / kasino, Hudba, Kino, film, televize, divadlo, Vzdělávání / pedagogika, Fotografie/zobrazování (& grafika) ... | Norwegian Norsko | 12 points Norwegian -> English | | Ioana Breaz | Ekonomie, Marketing / průzkum trhu, Finance (obecně), Lingvistika, Hry / videohry / hazard / kasino, ... | Romanian Norsko | 12 points Norwegian -> English | | Invi Brenna 11 years of audience-minded translation | Norwegian, English, bilingual, idiomatic, entertainment, show business, media, communications, PR, specialist, public, relations, marketing, theatre, drama, popular, science, app, apps, video games, games, gaming, communication, software, training, TV, film ... | Norwegian Velká Británie | 12 points Norwegian -> English | | Daniel Dale ARTFUL & ACCURATE, NUANCED & NATURAL | , ... | Not indicated Spojené státy americké | 11 points Norwegian -> English | | valund | Právo (obecně), Vojsko / obrana, Média / multimédia, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Investice / cenné papíry, Vláda / politika ... | Norwegian/English Norsko | 11 points Norwegian -> English | Next page: More Norwegian -> English translators and interpreters » | |