 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More italština -> angličtina translators and interpreters » |
 |  Julianne Rowland
ATA-certified, Technical/Life Sciences | Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, French to English, Italian to English, ATA-certified, Translation, Proofreading, SDL Trados, Transit NXT, MemoQ ... | English
Spojené státy americké | 40 points
italština -> angličtina | | | Sabrina Valente
Accurate, fast, reliable: professional | Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service. ... | Italian
Itálie | 40 points
italština -> angličtina | | | Francesco Mattu
Freelance translator | English, inglese, Italian, Italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ingegneria, website, websites ... | Italian
Itálie | 40 points
italština -> angličtina | | | Katharine Ridgard
Jewellery, Watchmaking, Luxury Goods | mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, joaillerie, haute joaillerie, haute bijouterie, gioielleria, alta gioielleria, bigiotteria, alta bigiotteria, jewellery, jewelry, costume jewellery, costume jewelry, fine jewellery, fine jewelry, high jewellery, high jewelry, maroquinerie, pelletteria, leather goods, tourisme, turismo, tourism, français, French, francese, italien, Italiano, Italian, anglais, inglese, English, anglais britannique, inglese britannico, British English, anglais UK, inglese UK, UK English, couture, prêt-à-porter, confezionato, ready-to-wear, chaussures, souliers, scarpe, shoes, ... | English
Velká Británie | 40 points
italština -> angličtina | | | Luisa Salzano
RSI, technics, translator, interpreter, | RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, IT, translator, interpreter, ... | Italian
Itálie | 39 points
italština -> angličtina | | | Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable | financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, copywriter, transcriber, press releases, literary editing, literary copyediting ... | Spanish
Spojené státy americké | 39 points
italština -> angličtina | | | Umberto Menon
VAT Number 01457050290 | business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, Italian, french, English, Italiano, francese, inglese, italien, anglais, français, interpreter, interprète, interprete, traduzione, sondaggi, questionari, manuali, istruzioni, utente, turismo, viaggi, mondo ... | Italian
Itálie | 36 points
italština -> angličtina | | | Nina Storey
16 years in medical translation | medical translator, pharmaceutical, translation, proofreading, translator, Italiano, inglese, Italian-English translator, Italiano-inglese, Italian, Italiano, traduttrice, traduttore, latin, English, latin expert, masters in translation, certificate translator, ... | English
Velká Británie | 36 points
italština -> angličtina | | | Andrew Campbell
Specialist Translations | English, ingles, inglese, angles, Italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, catalá, medical, clinical trials, cardiology, neurology, transcription, screenplay, script, subtitles, cinema, television, military, guns, arms, aerodynamics, helicopters, airplanes, aerospace, psychology, ... | English
Španělsko | 36 points
italština -> angličtina | | | lcstranslations
Reliable, fast, professional translator | Italian, English, legal, law, finance, banking, due diligence, financial statements, manuals, technical, tender documents, civil engineering, minutes, marketing, tourism, oenology, hospitality, general ... | English
Itálie | 35 points
italština -> angličtina | | | Robert Gebhardt
🇨🇭🇮🇹🇺🇸 Legal & Business Translator | Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, Statistics, Business, Travel, Hospitality, Bilingual, Spanish, French, translation, translator, Finance, international, international affairs, italy, Switzerland, United States, Travel, Religion, viaggio, religione, finanza, legale, tribunale, visura camerale, camera di commercio, chamber of commerce, Italiano, inglese, americano, contratti, documents, documenti, politica, viaggio, viaggi, bilingue, traduzioni, traduzione ... | English/Italian
Spojené státy americké | 35 points
italština -> angličtina | | | Sara Brown
Carefully revised & edited translations | TECHNICAL & SCIENTIFIC TRANSLATOR.
Familiar with medical terminology.
Carefully revises and edits work.
Work is finished in agreed time period.
AIIC CONSULTANT INTERPRETER ... | English/Spanish
Argentina | 34 points
italština -> angličtina | | | Elena Jones
Certified PRO translator | business administration and Management, organizzazione aziendale, gestione, marketing, market research, ricerche di mercato, advertising, pubblicita', PR, industry, industria, primaria, secondaria, terziaria, terziario, manufacturing, manufacturers, produttori, fabbricanti, fans, blowers, impellers, engineering, ingegneria, ventilatori, ventole, pale, public relations, relazioni pubbliche, commerce, commercio, e-commerce, trade, scambi, world trade organization, balance sheets and income statements, bilanci, European Commission, European Union, EU procurement tender procedures, international organizations, international development, shipping, forwarding agencies, military, army, esercito, militare, letters of agreements, letters of intent, development, cooperations, religion, catholic services and rites, prayers, institution building, longlife learning, formazione continua, adult education, career guidance, job descriptions, mentoring, tutoring, school applications and registrations, e ... | Italian
Spojené státy americké | 34 points
italština -> angličtina | | | daniel gwire
QUALITY AND SERVICE | business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health ... | English
Ghana | 32 points
italština -> angličtina | | | F Filippi
Biomedical, IT. Trans. Master degree! | patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, patient questionnaire, science, medicine, cardiology, atrial fibrillation, haemostasis, biomedicine, pharmacology, pharmaceutics, health-care, psychiatry, well-being, IT, information technology, localization, hardware, software, tourism, travel, hotel, tourist brochure, religion, psychology, literature, poetry, English, American-English, German, archaeology, botany, surveying, food, dairy, culinary, cooking, oenology, wine, oil, cheese, food industry, paper industry, nautical industry, ships, transportation, mercantile, marine, sea, yacht, nautical, nursery, nurseries, flower, plants, plant, tree, floriculture, informed consent, package leaflet, patient leaflet, RCP, product description, manual, software manual, hardware manual, outlines, paper, scientific ... | Italian
Itálie | 32 points
italština -> angličtina | | | Eren Kutlu Carnì
MD degree, 20-year experience | Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, English, turkish, Italian, spanish, french, german, trados, CAT, clinical, reports, science, biology, traduzioni mediche, traduzione medica, traduzioni odontoiatria, traduzioni elettromedicali, traduzione scientifica, traduzioni scientifiche, traduzione cardiologia, tariffe traduzioni mediche, prezzi traduzioni mediche, preventivo traduzione medica, traduzioni articoli scientifici, traduzione abstract, traduzioni manuali tecnici, traduzione manuale tecnico, traduzioni cataloghi, preventivo traduzioni mediche, traduzioni tecniche, traduzione manualistica tecnica, türkçe, ispanyolca, italyanca, fransızca, rusça, portekizce, almanca, turc, turco, türkisch, patent, scientific, academic, dental, veterinary, biology, turkish-English English-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, English turkish translator, interpreter, trados, Italiano-turco, Italiano turco traduzione, turco it ... | English
Itálie | 32 points
italština -> angličtina | | | Nick Saint John | traduttore, madre lingua inglese, inglese-Italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, notario, advertising, articles of association, mercato, cucina, vino, moda ... | English
Španělsko | 32 points
italština -> angličtina | | | Angus Stewart
legal translation by a former solicitor | British, british, English, English, French, french, Italian, Italian, Scottish, scottish, Scots, scots, legal, law, Scottish law, scottish law, Scots law, scots law, LLB, lawyer, lawyer linguist, notary, notary public, solicitor, legal translation, business translation, translation, legal translator, translator, editing, proof reading, professional, professional service, agreement, agreements, appeal, appeals, arbitration, business, business documents, claim, claims commercial, commercial lease, contract, contracts, conveyancing, corporate, corporate documents, court, court action, courts, crime, criminal, custody, delict, divorce, disputes, inheritance, insurance, intellectual property, judgements, jurisdiction, jurisprudence, legal academic texts, legal documents, lease, leases, legislate, legislation, litigation, memorandum and articles of association, missives, notices, owner, ownership, patent, patents, power of attorney, powers of attorney, plea, pleas, procedure, proceedings, pr ... | English
Velká Británie | 32 points
italština -> angličtina | | | Marcello Joseph SPADA
Legal&Patent, Sworn translations | Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, Law Degree, Master Law Degree, Admitted to the Bar, Avvocato, Laurea, Giurisprudenza, Contratti, Legalizzazione, Brevetti, Marchi, Atti, Lawyer ... | Italian
Španělsko | 31 points
italština -> angličtina | | | Elena Bellucci
fast, reliable, accurate | patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, radiology, medical appliances, agrucylture, agriicultural machines, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, IT, software, hardware, home appliances, media, arts, history of arts, new age, chemical, children books ... | Italian
Itálie | 28 points
italština -> angličtina | | | Francesca Sfondrini
Experienced finance / legal translator | bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, bylaws
... | Italian
Nizozemsko | 28 points
italština -> angličtina | | | MamaG
43 yrs of experience | Patenty, Vojsko / obrana, Medicína (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Právo (obecně), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Podnikání/obchod (obecně), Věda (obecně), Medicína: léčiva ... | English
Spojené státy americké | 28 points
italština -> angličtina | | | Elisa Pappolla
Interpreter and translator IT/EN/FR/SK | interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-Italiano, traduttore inglese-Italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-Italiano, interprete francese-Italiano, traduttore slovacco, English-Italian interpreter, Italian-English interpreter, french-Italian interpreter, Italian-french interpreter, traduttore bari, interpreti bari, trani, barletta, corato, andria, bisceglie, interpreti conferenza puglia, traduttori puglia, interprete forlì, interprete fiera, interprète italien, traducteur italien, tlmočenie, preklad, taliansky, slovensky, traduttore bologna, interprete bologna ... | Italian
Itálie | 28 points
italština -> angličtina | | | Marco Giani
Specialised in Sport, Finance & Legal | English, French, Italian, English to Italian, French to Italian, legal opinion, avis juridique, parere legale, letter of formal notice, lettre de mise en demeure, lettera di diffida ad adempiere, distribution agreement, contrat de distribution, contratto di distribuzione, contracts, contrats, contratti, private agreement, acte sous-seing privé, scrittura privata, Finance, Asset Management, KIID, Key Investor Information Document, DICI, Documents d'information clé pour l'investisseur, Informazioni chiave per gli investitori, Monthly Fund Factsheet, Fiche d'information, Scheda del fondo, UCITS, OPCVM, OICVM, mutual funds, fonds communs de placement, fondi comuni di investimento, hedge funds, fonds de gestion alternative, hedge fund-fondi comuni speculativi, SICAV, Luxembourg, Investment Funds, Fonds d’investissement, Fondi di investimento, Prospectus, Prospetto, Annual Report, Rapport annuel, Relazione annuale, Semi annual report, Rapport semestriel, Relazione semestrale, Market review, ... | Italian
Itálie | 28 points
italština -> angličtina | | | Claudia Catena
Experienced translator and interpreter | Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, translator, proofreader, interpreting team organizer, proof-reader, transcriptions, tv scripts, subtitling, sworn translations, scientific articles, contracts, remote sensing, thermal imaging, economics, medicine, insurance, psychology, psychiatry, psychodynamics, cosmetics, users manuals, medical devices, tourism, infrared technology, immigration, film scripts, administrative, legal, air, land and water pollution, art, archaeology, marketing, military, EU, geology, history, botany, international Org./Dev./ Coop., Law, Human Resources, Cooking, energy, food & Drink, Geography, Genetics interprete di conferenza, interprete simultaneo, interprete consecutivo, simultanea, consecutiva, traduttrice, traduzioni giurate, revisioni, trascrizioni, sottotitolaggio, inquinamento di aria, acqua e suolo ... | Italian
Itálie | 27 points
italština -> angličtina | | Next page: More italština -> angličtina translators and interpreters » | |
