 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Hungarian -> English translators and interpreters » |
| |  Tibor Pataki
b2c and b2b communications | Marketing / průzkum trhu, Počítače: software, Materiály (plasty, keramika atd.), Automobily / auta & kamióny, Metalurgie / odlévání, IT (informační technologie), Počítače (obecně), SAP, Doprava / přeprava / spedice, Medicína (obecně) ... | Hungarian
Maďarsko | 52 points
Hungarian -> English |  | Csilla Takacs
Specialist in Legal Language | legal, contract, law, general law, business, economics, finance, angol-magyar jogi fordito, magyar-angol jogi fordito, English-Hungarian legal translator, Hungarian-English legal translator, legal translation, jogi forditas, the language of law, legal jargon, contract law, company law, Business Corporate Company, financial accounting, financial annual reports, legal contracts, legal financial prospectus, legal insurance, legal litigation ... | Hungarian
Maďarsko | 51 points
Hungarian -> English | | | Levente Bodrossy Dr.
Medicine, pharma and life sciences | molecular biology, in vitro diagnostics, biochemistry, microbiology, medical devices, pharmaceutics, Molekularbiologie, Biochemie, Mikrobiologie, medizinische Instrumente, Medikamente, molekuláris biológia, biokémia, mikrobiológia, orvosi műszerek, gyógyszerek ... | Hungarian
Rakousko | 48 points
Hungarian -> English | | | Gizella Katalin Abrudan
Literary translator | English, Hungarian, folklore, poetry, literature, travel, tourism, online FOREX trading, FOREX technical analysis, education, Steiner education, art, anthroposophy, anthropology, ethnography, alternative medicine, esoteric research, esoteric writings, esoteric studies, reflexology, colour therapy, journey therapy, NLP, space clearing, homeopathy, quality Management in education and health care, nutrition, cooking, gardening, history, business (general) ... | Hungarian
Velká Británie | 48 points
Hungarian -> English | | | Jakab Arpad
35 | law and attorney\'s practice, business and accounting, technical and scientific papers incl. handbooks (exceptiions: medicine, pharmacy) ... | Hungarian/German
Maďarsko | 47 points
Hungarian -> English | | | Olga Simon
TRANSLATOR AND INTERPRETER SINCE 1989 | freelance, translator, translation, interpreter, interpretation, economics, finance, business, budgeting, legal, commercial, medical, literature, oil&gas, telecommunications, religion, certificates, tourism, patents, government, contracts, English, russian, Hungarian, orosz forditó, tolmács, Budapesten, magyar, angol, русско-английский, англо-русский, венгерский, русский, английский, перевод, переводчик, синхронный, Budapest, Будапешт, Венгрия, Hungary, сопровождение, туристов, гид, экскурсии ... | Russian
Maďarsko | 46 points
Hungarian -> English | | | Szabolcs Varga
Quality above all | quality, IT, localization, software ... | Hungarian
Maďarsko | 44 points
Hungarian -> English | | | amanda solymosi
mainly literature | English, degree, literature, proofreading, Hungarian, history, ecology, wildlife, environment, culture. ... | English
Maďarsko | 43 points
Hungarian -> English | | | Eniko Wright
Accurate, fast, reliable | English, Hungarian, translation, interpretation, consecutive, telephonic, finance, tax, transportation, military, law enforcement, legal, real estate, health care, emergency services, law enforcement agencies, immigration, courts, local, state and federal entities, angol, magyar, adózás, szállítmányozás, hadügy, ingatlan, egészségügy, bevándorlás, bíróság, hivatalok- helyhatóság ... | Hungarian
Spojené státy americké | 40 points
Hungarian -> English | | | Balazs Oroszlany
Japanese to Hungarian | veterinary medicine manga medical Hungarian japanese English localization comic ... | Hungarian
Velká Británie | 40 points
Hungarian -> English | | | valderby | Reklama / public relations, Finance (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Textil / oděvy / móda, Právo: smlouvy, Kosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Lingvistika, Management, Marketing / průzkum trhu, Psychologie, ... | Hungarian
Maďarsko | 39 points
Hungarian -> English | | | Zsuzsanna Lőrincz
Clear & Concise. Creative & Consistent. | English-Hungarian marketing translation, transcreation, creative translation, website translation, business translation, financial translation, üzleti fordítás, marketingfordító, reklámfordító, gazdasági szakfordító, English-Hungarian reviewer, lektorálás ... | Hungarian
Maďarsko | 36 points
Hungarian -> English | | | Janos Fazakas
25 y. in research/industry, 20 y. transl | analytical chemistry, agrochemistry, chemical engineering, clinical chemistry, general engineering, geology and geochemistry, environmental science and engineering, pharmaceutical & chemical industry, GMP audits, validation, spectroscopy and spectrochemistry, medicine, telecommunication ... | Hungarian/Romanian
Maďarsko | 35 points
Hungarian -> English | | | novist | MD, medicine, medical equipment, ... | Hungarian
Maďarsko | 35 points
Hungarian -> English | | | Tünde Tanzer
Love challenges! | Hungarian court interpreter in MA, Hungarian legal interpreter, Hungarian medical interpreter in MA, Hungarian interpreter in MA, Hungarian tutor, Hungarian tutor in Massachusetts, ESL tutor, Hungarian teacher, ESL teacher, magyartanár, angoltanár, Hungarian private lessons, English, Hungarian, Romanian, translating, editing, proofreading, interpreting, teacher of Hungarian, Hungarian translator, user manual, fast and accurate translations, films, feature films, Hungarian language courses in the US, Hungarian language course in Massachusetts, Hungarian online, angol, online angol tanfolyam, magyar, román, fordító, lektorálás, magyar tolmács, tolmácsolás, medical translator, science translator, business translator, legal translator, marketing translator, technical translator, Hungarian medical translator, medical, translation, Hungarian business translator, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian-English translator, Hungarian translation, fordítás, ... | Hungarian
Spojené státy americké | 35 points
Hungarian -> English | | | szilard | , Doprava / přeprava / spedice ... | Hungarian
Německo | 34 points
Hungarian -> English | | | Beata Kovacs Teslery
Translation - two languages | chemistry, pharmacy, quality assurance, material safety data sheets, medical, EU ... | Hungarian
Maďarsko | 32 points
Hungarian -> English | | | Simon Molnar
Thorough. Work overnight. | Advertising, aerospace, antidumping, articles, books, contract, defense, dumping, economics, html, information technology, legal, literature, marketing, pharma, PR, questionnaires, sociology, surveys, telecom, transcripts, websites ... | Hungarian
Maďarsko | 30 points
Hungarian -> English | | | Tamás Csarnai, MD | Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, Počítače: hardware, Zoologie, Počítače (obecně), Věda (obecně), Medicína: stomatologie, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: kardiologie, Genetika, Biologie (-tech, -chem, mikro-) ... | Hungarian
Maďarsko | 30 points
Hungarian -> English | | | Csaba Burillak | Engineer-economist ... | Hungarian
Maďarsko | 27 points
Hungarian -> English | | | Leveleki
Experience. expertise & maturity | Mature, experienced, colloquial, idiomatic. ... | English
Francie | 26 points
Hungarian -> English | | | Andrea Nagy | Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Historie, Idiomy / aforismy / úsloví, Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Výživa, Náboženství, Věda (obecně), Sport / fitness / rekreace, Telekomunikace, Cestovní ruch & cestování, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Kosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Lingvistika, Poezie & literatura ... | Hungarian
Maďarsko | 24 points
Hungarian -> English | | | Jennifer Gal
Precision. | kórház, kórlap, hospital, hôpital, médical, médicale, medical, orvosi, anglais, français, hongrois, hongrie, magyarország, English, french, Hungarian, magyar, angol, francia, américaine, amerikai, américain, american, general, veterinary, általános, vétérinaire, állatorvos, állatorvoslás, állatorvosi, vétérinarien, hospitalization, medical record, kórlap, orvostudomány, surgery, medical journal, chirurgerie, sebészet, sebész, medical devices, medical, réligion, religion, vallás, réligion, théologie, theology, teológia, hittudomány, Holocaust, Hungary, Hongrie, Magyarország, médicin, médicine, doctor, surgeon, chirurgien, animal, állat, christian, christianity, church, chrétien, christianisme, keresztény, kereszténység, egyház, templom, église, church, ... | English
Maďarsko | 24 points
Hungarian -> English | | | Bernadett Horváth | Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Počítače: hardware, Ekonomie, Finance (obecně), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Lidské zdroje, Internet, e-Commerce, Právo (obecně), Právo: smlouvy, Jména (osob, společností), Jiné, SAP, Cestovní ruch & cestování, Počítače (obecně), Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, IT (informační technologie), Lingvistika, Telekomunikace ... | Hungarian
Maďarsko | 24 points
Hungarian -> English | | | Judit Lapikás
Judit Lapikás | Hungarian translator, labour law, games, game translation, Hungarian localization, literary translation, munkajog, játék fordítás, lokalizálás, magyarítás, subtitling, feliratozás ... | Hungarian
Maďarsko | 24 points
Hungarian -> English | | Next page: More Hungarian -> English translators and interpreters » | |
