 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Hebrew -> English translators and interpreters » |
 |  YAEL ROTBARD
Hebrew<>English translation | Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, spiritual subjects, alternative medicine, Buddhism, Judaism, mysticism. ... | Hebrew
Izrael | 63 points
Hebrew -> English | | | Michal Circolone
Accuracy & Proficiency | תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, מתורגמן, תעודות, אינטרנט, Hebrew, translator, translation, voice over, interpreter, Hebrew translation, subtitling, certified translation, Hebrew translator, Hebrew editing, academic translation, translater, deposition, affidavit, Localization, computer games, משחקים, אוניברסיטה, תכתובת עסקית ... | English/Hebrew
Spojené státy americké | 48 points
Hebrew -> English | | | Geoffrey Black
Rabbi Hebrew-English-Hebrew Translator | Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, Halachah, translation, interpreting, editing, proofreading, finance, business, legal, technical, medical, Torah, Jewish, Judaism, Gemarah, ancient Hebrew, Medieval Hebrew, Halakha, Halakhah, Halacha, Gemorrah, Tanach ... | English
Izrael | 44 points
Hebrew -> English | | | Juliana Brown
18 yrs. conveying culture and context | literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, textbooks, מוסיקה, academic articles, highly accurate, nuance aware, cultural translations, history, היסטוריה, magazine journalism, NGO reports and research, traducciones literarias, academia, ciencias sociales, humanidades, documentos legales, immigracion, ONG, informes, educacion, sociologia, critica literaria, religion, historia, juventud, turismo, diplomacia, desarrollo, כתבות, אמנות, שירה, מדעי הרוח. אקדמיה, משרדי ממשלה, תזות, עבודות סמינריון, תרבות, שירה, כתבות, עבודות גמר ... | English/Hebrew
Izrael | 36 points
Hebrew -> English | | | Yakir Lavie
Translating words into business | technical, computer, software, telecom, wireless, sales, marketing, business, finance, financial, translation, localization, English, Hebrew ... | Hebrew
Izrael | 33 points
Hebrew -> English | | | Dena Bugel-Shunra
Fine Heb<>Eng translation since 1989 | , Právo: smlouvy, Právo (obecně), Počítače: software ... | English/Hebrew
Spojené státy americké | 28 points
Hebrew -> English | | | Jonathan Golan
Specialists in localization & business | localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, Hebrew, software localization, Hebrew DTP, Hebrew software localization, Hebrew CAT, Hebrew Trados, Hebrew TM ... | Hebrew/English
Izrael | 24 points
Hebrew -> English | | | Mollie Milesi
Professional translation services | experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, business, commercial. Français -> anglais, italien -> anglais et hébreu -> anglais. ... | English
Izrael | 24 points
Hebrew -> English | | | Asa Meltzer
Technical, academic, literary, general | English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, localization, subtitles, subtitling, poetry, hardware, manuals, UI, user guides, leisure, sport, proofreading, reliable, reliability, quality, IT, transcription, מאנגלית, לעברית, מעברית, לאנגלית, תרגום, תירגום, ספרותי, אקדמי, כללי, אחר, מחשבים, תוכנה, תכנה, חומרה, חמרה, טכנולוגי, טכני, כתוביות, שירה, מדריך, מדריכי, משתמש, ממשק, גרפי, הוראות, הפעלה, תעתיק, איכות, אמינות, ספורט, פנאי ... | Hebrew
Izrael | 24 points
Hebrew -> English | | | Pnina Tadmor
Reliable, accurate, fluent translations | business, art, literary, literature, history, philosophy, psychology, sociology, press, media, civil legal, contracts, court rulings, business plans, executive reports, agreements, ... | Hebrew/English
Izrael | 21 points
Hebrew -> English | | | Irina Levchenko
Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years | תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 20 points
Hebrew -> English | | | Mila Pruger
ITA-recognized RUS-ENG-HEB translator | Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, Certificates, Медицина, Медицинский перевод, медицинские переводы, Фармацевтика, Фарма, Закон, Юридический перевод, Юридические переводы, Контракты, Contracts, Website translation, Websites, Сайты, веб-сайты, перевод сайта, רפואי, פארמה, רוקחות, טפסי הסכמה, טופס הסכמה, חוק, משפט, חוזים, הסכמים, חוזה, הסכם, רפואה, תעודות, אישורים, תרגום רפואי, תרגום משפטי, Формы информированного согласия, опыты, исследования, Research, Study, Trials, исследования, клинические исследования, испытания, перевод, письменный перевод, переводчик, Translator, Translating, English, תרגום, מתרגם, עברית, תרגום לעברית, תרגום מעברית, перевод на русский, перевод с русского, перевод на иврит, перевод с иврита, перевод на английский, перевод с английского, תרגום לאנגלית, תרגום מאנגלית, תרגום לרוסית, תרגום מרוסית ... | Hebrew/Russian
Izrael | 20 points
Hebrew -> English | | | Ittai Hen
Certified Translator & Technical Writer | certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, instructional design, e-learning, industrial Hebrew translation, R&D, aviation Hebrew translation, Automotive Hebrew translation, Aerospace Hebrew translation, military Hebrew translation, defence, homeland security, integrated systems Hebrew translation, Telecom Hebrew translation, Information Technology Hebrew translation, computers Hebrew translation, hardware translation, software Hebrew localization, Hebrew software localization, firmware Hebrew translation, Hebrew technical writing, Hebrew technical communication, ... | Hebrew/English
Izrael | 16 points
Hebrew -> English | | | Zvi Karon
Hebrew-English Translation | Hebrew, English, law, legal, contracts, academia, articles, localization, journal, handwritten, manuscripts, terms of service, spec sheets, TOS, rap sheets, police reports, hospitalization summaries, clinical trials, medical equipment, manuals, technical, website translation, blueprints, peer-reviewed, bible, thesis, Torah, Judaism, Jewish Law, Chumash, Halacha, Halakha, Gemara, Ketubah, Gittin, Talmud, Old Testament, Tanach, Tanakh, Jewish religion, גירושין, משנה, תנך, יהדות, תלמוד, גמרא, נישואין, הלכה ... | English
Izrael | 16 points
Hebrew -> English | | | Tim Friese
Ar, Es, Pt, Fr, He > En | arabic, spanish, portuguese, Hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, resources, politics, current events, education, biology, oil, gas, offshore drilling, offshore ... | English
Spojené státy americké | 16 points
Hebrew -> English | | | Bat-Sheva Myllys | Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, Software, Hardware, Telecommunication, Automotive Industry, Heavy Machinery, The Environment, Natural science, Business administration, Marketing, Advertising, Behavioral science, Social sciences, Education, ... | English/Finnish/Hebrew
Finsko | 12 points
Hebrew -> English | | | Silvia Hanine-Studnicki
Quality Translations | medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, food, general ... | Spanish
Spojené státy americké | 12 points
Hebrew -> English | | | Maya Lubinsky
Accurate, eloquent, concise. | Hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, tests, English, records, banking, business, theatre, theater, history, fiction, script, certificate, academia, studies, papers, journals ... | English/Hebrew
Spojené státy americké | 10 points
Hebrew -> English | | | Sarah Joshua
PhD in genetics, 15yrs+ translating. | Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling ... | English
Izrael | 9 points
Hebrew -> English | | | Marina Gorlach
25 years in medical translations, PhD | Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew. ... | English/Russian
Spojené státy americké | 8 points
Hebrew -> English | | | Moshe Devere
Technology, Financials & Judaica | technical, scientific, user manuals, training, engineering, wood, furniture, computers, Judaica, financial, IRS, , תעשייה, טכני, חוברת הפעלה, עץ, רהיטים, הדרכה, יהדות, כסף, דוחות כספיים ... | English/Hebrew
Izrael | 8 points
Hebrew -> English | | | Adar Brauner
Lawyer, linguist, legal translations | Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized ... | Italian/Hebrew
Izrael | 8 points
Hebrew -> English | | | Omri Ofek Luzon
15+ years of exp. in Heb<>En translation | Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, poetry, CV, brochure, profile, corporate, catalog, ... | Hebrew
Izrael | 8 points
Hebrew -> English | | | Nasrin Khill-Lyle
Professional Translation by a Lawyer | arabic legal translation, Hebrew legal translation, arabic translation, Hebrew translation, arabic to English translation, Hebrew to English translation, ... | Arabic/Hebrew
Spojené státy americké | 4 points
Hebrew -> English | | | Alex Shapiro, CT, LCI
Certified translator, since 1992. | russian, Hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, certificate, birth certificate, marriage certificate, death certificate, transcript, matriculate, high school, college, electronics, computers, software, hardware, drilling, completion, feasibility study, subtitles, diploma, windows ... | Russian/Hebrew
Spojené státy americké | 4 points
Hebrew -> English | | Next page: More Hebrew -> English translators and interpreters » | |
