 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More němčina -> italština translators and interpreters » |
 |  Virginia Conti
Words travel worlds | German, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents ... | Italian
Itálie | 8 points
němčina -> italština | | | Chiara Rodella | Automobily / auta & kamióny, Počítače: software, Energie / Výroba energie, IT (informační technologie), Ropná technologie/věda, Telekomunikace, Právo (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Právo: smlouvy, Reality, Pojištění, Doprava / přeprava / spedice, Investice / cenné papíry, Finance (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce ... | Italian
Itálie | 4 points
němčina -> italština | | | Giada Crociati | translation, transcreation, Italian, CAT tools ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Letizia Abbruzzo | Italian, Italiano, German, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss Italian, tourism, fashion, law, mediation, tedesco, Italiano svizzero, inglese, francese, communication, business, retail, italienisch, französisch, englisch, Schweiz, swiss, Switzerland, legal, report, education, social, social affairs, italy, trados, word, multiterm, label, labeling, proofreading, revision, translation, übersetzung, korrektorat, lektorat, revision, sprachprüfung, sprache, language, lingua, wirtschaft, recht, mode, vermittlung, kommunikation, bildung, soziales, weiterbildung, e-learning, sdl trados, ... | Italian
Švýcarsko | 0 points
němčina -> italština | | | Paolo Bracciale
Conference Interpreter, MA | Mechanika / strojní inženýrství, Automobily / auta & kamióny, Energie / Výroba energie, Životní prostředí & ekologie, Výživa, Doprava / přeprava / spedice, Lidské zdroje, Pojištění, Finance (obecně), Investice / cenné papíry, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, Potraviny & mléčné výrobky, Vzdělávání / pedagogika, Folklór, Geografie, Historie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Sport / fitness / rekreace, Marketing / průzkum trhu, Podnikání/obchod (obecně), Internet, e-Commerce, Cestovní ruch & cestování, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Ekonomie, Lingvistika, Žurnalistika, Média / multimédia, Elektronika / elektrotechnika ... | Italian
Německo | 0 points
němčina -> italština | | | Josh Bianchini | Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals ... | German
Německo | 0 points
němčina -> italština | | | Sarah Pellone
10 years medical/marketing translations | German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, environment, business, automotive ... | Italian
Německo | 0 points
němčina -> italština | | | Giacomo Pazzi
DE/EN/ES>IT Translator | Biologie (-tech, -chem, mikro-), Inženýrství: provozní, Reklama / public relations, Hry / videohry / hazard / kasino, IT (informační technologie), Počítače: software, Počítače: hardware, Počítače: systémy, sítě, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Sport / fitness / rekreace, Právo (obecně), Finance (obecně) ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Yordanka Yaneva | , Lingvistika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Management, Sport / fitness / rekreace ... | Bulgarian
Bulharsko | 0 points
němčina -> italština | | | Paola Braca
translator | , ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Romina Petritaj | Kino, film, televize, divadlo, Vláda / politika, Historie, Náboženství, Kosmetika, péče o krásu, Sport / fitness / rekreace, Automobily / auta & kamióny, Medicína: zdravotní péče, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, IT (informační technologie), Medicína (obecně), Právo (obecně), Psychologie, Věda (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Cestovní ruch & cestování ... | Albanian
Rakousko | 0 points
němčina -> italština | | | Michelle Bellwald
Swiss Italian Translator | svizzerotedesco, schweizerdeutsch, insurance, assurances, assicurazioni, versicherungen, Italian, french, German, english, subtitling, conversation, translation. ... | Italian
Švýcarsko | 0 points
němčina -> italština | | | Stefania Zanini
Community Interpreter and Translator | , Medicína (obecně), Psychologie, Vzdělávání / pedagogika ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Christine Diessner
Dipl-Translator English<>German | , Architektura, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, Historie, Podnikání/obchod (obecně), Poezie & literatura, Cestovní ruch & cestování, Tisk & nakladatelství ... | German
Německo | 0 points
němčina -> italština | | | Fiammetta Cartelli
sales-marketing/textile-clothing ind. | English, German, French, to Italian, textiles, clothing, fashion, translations ... | Italian
Itálie | 51 points
němčina -> italština | | | Enelda Reka | , ... | Italian
Itálie | 4 points
němčina -> italština | | | Lucia R.
Quality first | english, German, french, translation, proofreading, MT post-editing, engineering, mechanics, electronics, electrics, technology, automation, machinery, packaging, access control, household appliances, marketing, newsletter, press release, advertising, tourism ... | Italian
Itálie | 3 points
němčina -> italština | | | Silvia Pellicioli | Cestovní ruch & cestování, Životní prostředí & ekologie, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Umění, umělecká řemesla, malířství, Sport / fitness / rekreace, Lingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Energie / Výroba energie, Věda (obecně), Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Valerio Venanzi
International Relations, Culture | Portuguese, Spanish, Italian, English, Culture, International Relations ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Sophia Epistolio | Architektura, Lingvistika, Poezie & literatura, Hudba, Idiomy / aforismy / úsloví, Medicína (obecně), Výživa, Psychologie, Bezpečnost, Management, Filozofie, Věda (obecně), Víno / enologie / vinařství, Genetika, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Antropologie, Lidské zdroje, Žurnalistika, Ekonomie, Finance (obecně), Zemědělství, Počítače: hardware, Počítače: software, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Mechanika / strojní inženýrství, Metalurgie / odlévání, Telekomunikace, Doprava / přeprava / spedice ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Claudia Zanaga | , ... | German
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Valeria Boscarato | Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Vzdělávání / pedagogika, Životní prostředí & ekologie, Potraviny & mléčné výrobky, Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Geografie, Historie, Náboženství, Cestovní ruch & cestování, Zoologie, Slang, Žurnalistika, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Meteorologie, Internet, e-Commerce, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Patenty ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Beatrice Damileanu | , ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | Silvia Savojni | Kino, film, televize, divadlo, Víno / enologie / vinařství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Cestovní ruch & cestování, Architektura, Botanika, Vaření / kulinářství, Medicína (obecně), Právo: smlouvy, Umění, umělecká řemesla, malířství, Folklór, Výživa, Reklama / public relations ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | | verabruca | , ... | Italian
Itálie | 0 points
němčina -> italština | | Next page: More němčina -> italština translators and interpreters » | |
