Freelance translators » ukrajinština -> ruština » Umění/literatura » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Doprava / přeprava / spedice: ukrajinština -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

50 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nikita Budreiko
Nikita Budreiko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
2
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
3
Sergey Zubtsov
Sergey Zubtsov
Native in ruština Native in ruština
project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
4
Tatiana Fedulina
Tatiana Fedulina
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
5
Valery Gusak
Valery Gusak
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
6
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
7
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
8
Oxana Gherghel
Oxana Gherghel
Native in ruština Native in ruština
Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...
9
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in ruština Native in ruština
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
10
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
12
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in ruština Native in ruština
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
13
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
14
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
16
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in ruština Native in ruština
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
17
Jarema
Jarema
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
18
alenak233
alenak233
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayMedical: Oncology, Výživa, Medicína: stomatologie, Medicína: kardiologie, ...
19
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
20
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in ruština Native in ruština
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.