Freelance translators » ukrajinština -> němčina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: ukrajinština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

20 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
2
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in němčina
 		ArrayVaření / kulinářství, Architektura, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, ...
3
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
4
Tetyana Doroshenko
Tetyana Doroshenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
 		ArraySpolečenské vědy, sociologie, etika atd., Lidské zdroje, Umění, umělecká řemesla, malířství, Žurnalistika, ...
5
Lina Berova
Lina Berova
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
 		Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
6
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
7
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
8
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
9
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
10
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11
Viktoria Kantemyr
Viktoria Kantemyr
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
12
Vitali Chasnovski
Vitali Chasnovski
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
13
Vladimir Matviyenko
Vladimir Matviyenko
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		translator german-russian, english-russian, german-ukrainian, mining, engineering, ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000, ISO 50001, ...
14
Stefan Daute (X)
Stefan Daute (X)
Native in němčina 
 		ArrayVláda / politika, Historie, Cestovní ruch & cestování
15
Renate Hessler
Renate Hessler
Native in němčina (Variant: Germany) 
 		English-German, Russian-German, French-German, Ukrainian-German, Ukrainian-English, multi-lingual, multilingual, mehrsprachig, Übersetzer, translator, ...
16
Lirka
Lirka
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, slovinština Native in slovinština
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
17
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
18
Rostyslav Panichev
Rostyslav Panichev
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Žurnalistika
19
Ruslan Polishchuk
Ruslan Polishchuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
20
Nataliya Trembach
Nataliya Trembach
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

ukrajinština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

ukrajinština -> němčina freelance interpreters
němčina to ukrajinština freelance translators
němčina to ukrajinština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.