Freelance translators » turečtina -> angličtina » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: turečtina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

71 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heval BATU
Heval BATU
Native in kurdština (Variants: Kurmanji, Bahdini) Native in kurdština, turečtina Native in turečtina
Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...
2
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
3
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
4
Aydin Yulug
Aydin Yulug
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
Medical Technical Science Business and Marketing
5
chevirmen
chevirmen
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
6
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
7
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Bezpečnost, Psychologie, Výživa, ...
8
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in turečtina Native in turečtina
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
9
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, turkmenština Native in turkmenština
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
10
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turečtina Native in turečtina
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
11
Arif Çelik
Arif Çelik
Native in turečtina Native in turečtina
turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
12
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
13
Harold Lemel
Harold Lemel
Native in angličtina Native in angličtina
Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
14
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in turečtina Native in turečtina, kurdština (Variants: Bahdini, Kurmanji) Native in kurdština
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
15
Bora Kas
Bora Kas
Native in turečtina Native in turečtina
turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
17
Alireza Amini
Alireza Amini
Native in perština (farsí) Native in perština (farsí)
English<>Farsi translator, Farsi<>English translator, English<>Persian translator, Persian<>English translator, English<>Farsi translation, Farsi<>English translation, history, politics, literature, language, ...
18
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
education, social sciences, politics, government, EU, law
19
Uğur Sallancı
Uğur Sallancı
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, medical translation, legal translation, turkish to english, english to turkish, subtitling, localization
20
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.