Freelance translators » turečtina -> angličtina » Společenské vědy » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: turečtina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

71 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
2
Rana Elif Aydın
Rana Elif Aydın
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, english, translation, translator, linguist, software, localization, market research, automotive, technical, ...
3
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
4
Zeki Güler
Zeki Güler
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
5
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
6
Yesilyurt
Yesilyurt
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
7
Harold Lemel
Harold Lemel
Native in angličtina Native in angličtina
Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
8
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayMetalurgie / odlévání, Doprava / přeprava / spedice, Medicína (obecně), Automatizace & robotika, ...
9
Arif Çelik
Arif Çelik
Native in turečtina Native in turečtina
turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
10
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
11
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Umění, umělecká řemesla, malířství, Medicína: léčiva, Telekomunikace, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in turečtina Native in turečtina, francouzština Native in francouzština
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
14
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in turečtina Native in turečtina
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
15
Onur AVCI
Onur AVCI
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayBezpečnost, Zemědělství, Letectví / kosmonautika / vesmír, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
16
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
education, social sciences, politics, government, EU, law
19
Enes Gürsoy
Enes Gürsoy
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...
20
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
ArrayMedicína: léčiva, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně)


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.