Freelance translators » turečtina -> angličtina » Věda » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: turečtina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

131 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in turečtina Native in turečtina
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
82
Alişah Yardımcı
Alişah Yardımcı
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayPsychologie, Astronomie & vesmír, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Fyzika, ...
83
Bora Kas
Bora Kas
Native in turečtina Native in turečtina
turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
84
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
85
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
ArrayFilozofie, Doprava / přeprava / spedice, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: léčiva, ...
86
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in perština (farsí) Native in perština (farsí)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
87
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Lingvistika, Medicína: léčiva, Věda (obecně), ...
88
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turečtina Native in turečtina
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
89
Sezgin Bahadır
Sezgin Bahadır
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
medical, radiology, nuclear medicine, cardiology, cardiovascular surgery, microbiology, immunology, hepatology, check-up, pulmonary medicine, ...
90
Burak Keskin
Burak Keskin
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
91
Murat Söker
Murat Söker
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
92
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in turečtina Native in turečtina
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
93
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
94
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in turkmenština Native in turkmenština, turečtina Native in turečtina
technical, medical fields.
95
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
96
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayManagement, Archeologie, Psychologie, Filozofie, ...
97
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
98
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
99
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
ArrayEnergie / výroba energie
100
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.