Freelance translators » turečtina -> angličtina » Jiný » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Mechanika / strojní inženýrství: turečtina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

77 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turečtina Native in turečtina
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Damla Kayıhan
Damla Kayıhan
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in turečtina Native in turečtina
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
6
Ali Ertaş
Ali Ertaş
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature
7
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francouzština
fast, precise, reactive
8
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
9
Nagehan Carroll
Nagehan Carroll
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
Turkish linguist, Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish native speaker, translation services, Turkish language services, Turkish translation, translation into Turkish, translate into Turkish, Turkish into English translation, ...
10
Mustafa Gül
Mustafa Gül
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, translator, technical, medical, manual, legal, trados, passolo, memoq, ...
11
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in angličtina Native in angličtina, arabština Native in arabština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in turečtina Native in turečtina, turkmenština Native in turkmenština
technical, medical fields.
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
15
Tuna Yüceer
Tuna Yüceer
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
16
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turečtina Native in turečtina
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
17
Michael Entin
Michael Entin
Native in angličtina Native in angličtina
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayMédia / multimédia, Textil / oděvy / móda
20
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbečtina (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in uzbečtina, kyrgyzština Native in kyrgyzština
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.