Freelance translators » turečtina -> angličtina » Právo/patenty » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Mechanika / strojní inženýrství: turečtina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

81 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in turečtina Native in turečtina, kurdština (Variants: Kurmanji, Bahdini) Native in kurdština
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
2
Melek Gözde Meriç Genç
Melek Gözde Meriç Genç
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
3
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turečtina Native in turečtina
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
4
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
5
Baran Keki
Baran Keki
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
6
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in turečtina Native in turečtina
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
7
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
8
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turečtina Native in turečtina
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
9
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
10
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
11
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in turečtina Native in turečtina
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
12
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
13
YaseminK
YaseminK
Native in turečtina Native in turečtina
Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
14
Serdar Usta
Serdar Usta
Native in turečtina Native in turečtina
desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turečtina Native in turečtina
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
17
Michael Entin
Michael Entin
Native in angličtina Native in angličtina
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in turečtina Native in turečtina
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
20
Aysegul Sec
Aysegul Sec
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.