Freelance translators » švédština -> norština » Společenské vědy » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Doprava / přeprava / spedice: švédština -> norština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

26 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
Norskpro
Norskpro
Native in norština Native in norština
 		<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
3
EC Translate
EC Translate
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
 		norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
4
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norština Native in norština
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
5
Britt Elli
Britt Elli
Native in angličtina Native in angličtina, norština Native in norština
 		Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
6
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
 		Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
7
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Textil / oděvy / móda, ...
8
rogerB
rogerB
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
 		technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
9
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norština Native in norština
 		Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
11
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in norština Native in norština
 		français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
12
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
 		judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
15
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
16
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
 		design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
17
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
18
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norština Native in norština
 		translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
19
comprendo
comprendo
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
 		Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
20
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
 		norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

švédština -> norština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

švédština -> norština freelance interpreters
norština to švédština freelance translators
norština to švédština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.