Freelance translators » švédština -> norština » Umění/literatura » Počítače: software » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Počítače: software: švédština -> norština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

43 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
22
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norština Native in norština
Array
23
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština, bokmal Native in bokmal
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
24
Bente Tjerviken
Bente Tjerviken
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
25
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norština Native in norština, bokmal Native in bokmal
norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
26
Kjetil Strandos
Kjetil Strandos
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
27
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, angličtina Native in angličtina
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
28
Jan Eirik Saeter
Jan Eirik Saeter
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...
29
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Array
30
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
31
Evelyne Almberg
Evelyne Almberg
Native in norština Native in norština
Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
32
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
33
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
34
Karinemm
Karinemm
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
35
Alf Roalkvam
Alf Roalkvam
Native in norština Native in norština
government authorized translator, IT, home entertainment, marketing, medical
36
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
37
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
Array
38
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Native norwegian.
39
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
40
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in bokmal Native in bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.