Freelance translators » švédština -> němčina » Jiný » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: švédština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

34 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Anne Goergens
Anne Goergens
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
22
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina, norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
23
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
24
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in němčina (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in němčina
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
25
Master of Law
Master of Law
Native in němčina 
law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
26
Stephanie Busch
Stephanie Busch
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Bedienungsanleitungen für elektronische Musikinstrumente, Kundenzeitschriften, Mitarbeiterzeitschriften, Spiritualität
27
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
8 years experience in subtitle translation
28
Ursula Liebscher-Kohorst
Ursula Liebscher-Kohorst
Native in němčina 
english, german, swedish, IT, economics, marketing, public relations, translation, tourism, travel, ...
29
Grethe Vind Tottrup
Grethe Vind Tottrup
Native in dánština 
technical documentation, legal, computers
30
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
31
Ulrike Ehrle
Ulrike Ehrle
Native in němčina Native in němčina
tourism, journalism, letters, advertisements, construction/civil engeneering, linguistics, proofreading
32
Elisabeth Prudic (X)
Elisabeth Prudic (X)
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) 
German, Swedish, English, tourism, economics, localization, food, literature, contracts, agreements, ...
33
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in němčina (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
34
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.