Freelance translators » švédština -> angličtina » Technika/strojírenství » Tisk & nakladatelství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Tisk & nakladatelství: švédština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

46 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
2
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in švédština Native in švédština
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
3
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in švédština (Variant: Rikssvenska) Native in švédština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
4
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in vlámština Native in vlámština, nizozemština Native in nizozemština
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
5
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in švédština Native in švédština
Swedish, translation, localization, software, technology
6
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in angličtina (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angličtina, švédština (Variants: Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska) Native in švédština
ArrayHudba, Kosmetika, péče o krásu, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, ...
7
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dánština Native in dánština, finština Native in finština
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
8
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
9
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in angličtina Native in angličtina, estonština Native in estonština
English, German, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Russian, Estonian, technical, legal, ...
10
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in finština Native in finština
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
11
EirTranslations
EirTranslations
Native in španělština Native in španělština, angličtina (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angličtina
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
12
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
13
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
14
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US) Native in španělština
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
15
Mark Potter
Mark Potter
Native in angličtina (Variants: British, Australian, UK, US) Native in angličtina
ArrayTisk & nakladatelství
16
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
17
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
19
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in islandština Native in islandština
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
20
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in angličtina Native in angličtina, norština Native in norština
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.