Freelance translators » švédština -> angličtina » Technika/strojírenství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: švédština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

159 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michele Fauble
Michele Fauble
Native in angličtina Native in angličtina
advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
42
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
43
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in finština Native in finština
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
44
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, švédština Native in švédština
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
45
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in švédština Native in švédština
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
46
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
47
John Coakley
John Coakley
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
48
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
49
David Young
David Young
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
50
Charles Ek
Charles Ek
Native in angličtina Native in angličtina
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
51
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthština Native in maráthština
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
52
Eleftheria Chrysochoou
Eleftheria Chrysochoou
Native in řečtina Native in řečtina
translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
53
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in švédština Native in švédština
ArrayMetalurgie / odlévání, Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), ...
54
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Počítače: software, Inženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, ...
55
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angličtina (Variants: South African, UK, British, US) Native in angličtina, afrikánština (Variant: South African) Native in afrikánština
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
56
Paul Erling
Paul Erling
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, švédština (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in švédština
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
57
Michael Ellis
Michael Ellis
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
58
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in angličtina Native in angličtina, švédština Native in švédština
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
59
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
60
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.