Freelance translators » švédština -> angličtina » Umění/literatura » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Média / multimédia: švédština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

81 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Charlotte Giertych
Charlotte Giertych
Native in francouzština Native in francouzština
french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
3
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in švédština (Variants: Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska) Native in švédština
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
4
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
ArrayGeologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, ...
5
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in švédština
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
7
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in dánština Native in dánština
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
8
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
9
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Telekomunikace, Ropná technologie/věda, ...
10
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in švédština Native in švédština
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
11
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in švédština Native in švédština
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
12
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
13
locution25
locution25
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPočítače: systémy, sítě, Počítače: hardware, Fotografie/zobrazování (& grafika), Doprava / přeprava / spedice, ...
14
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in vlámština Native in vlámština, nizozemština Native in nizozemština
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
15
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in švédština Native in švédština
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
16
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
17
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
19
Maria Sitnikova
Maria Sitnikova
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
ArrayPočítače: systémy, sítě, Inženýrství (obecně), IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, ...
20
Eureka81
Eureka81
Native in švédština Native in švédština, polština Native in polština
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.