Freelance translators » švédština -> dánština » Věda » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Mechanika / strojní inženýrství: švédština -> dánština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

34 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lars Rasmussen
Lars Rasmussen
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Medicína: kardiologie, Vaření / kulinářství, ...
2
Nils Francke
Nils Francke
Native in dánština Native in dánština
Array
3
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4
CharlotteLinder
CharlotteLinder
Native in dánština Native in dánština
agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
5
Claus Balling
Claus Balling
Native in dánština Native in dánština
Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
6
Birgit Bonde Jensen
Birgit Bonde Jensen
Native in dánština Native in dánština
translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
7
Henrik Nielsen
Henrik Nielsen
Native in dánština Native in dánština
french, danish, translation, webpages, correction, francais, danois, SEO localization, copywriting, web content, ...
8
Henriette Hansen
Henriette Hansen
Native in dánština Native in dánština
Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
9
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in dánština Native in dánština
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
10
soren ellegaard
soren ellegaard
Native in dánština Native in dánština
French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
11
Else Agersnap
Else Agersnap
Native in dánština Native in dánština
environment, ecology, engineering, traffic, social science, psychology, sociology, music, literature, art, ...
12
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13
Helen Cukijati
Helen Cukijati
Native in dánština Native in dánština
technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
14
Peter Adolph
Peter Adolph
Native in dánština Native in dánština
medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, ...
16
Tina sejbjerg
Tina sejbjerg
Native in dánština Native in dánština
native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
17
Susanne Roelands
Susanne Roelands
Native in dánština Native in dánština
ArrayVaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda
18
Birgit Offersen
Birgit Offersen
Native in dánština Native in dánština
German, Danish, technik, turism, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, ...
19
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Vaření / kulinářství
20
Annette Knudsen
Annette Knudsen
Native in dánština Native in dánština
ArrayHudba, Vaření / kulinářství


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.