Freelance translators » španělština -> ruština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: španělština -> ruština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

45 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
2
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
3
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, francouzština Native in francouzština
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
4
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in ruština Native in ruština
 		ArrayPoezie & literatura, Folklór
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura
6
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
7
Anna Sineokova Platonova
Anna Sineokova Platonova
Native in ruština Native in ruština
 		ArrayLingvistika, Vaření / kulinářství
8
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayUmění/literatura
9
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italština Native in italština, ruština Native in ruština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Textil / oděvy / móda, ...
10
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Natalia Marchenko
Natalia Marchenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		spanish-russian translator, english-russian translator, spanish-ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, management, business, marketing, ...
13
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in ruština Native in ruština
 		russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
14
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
15
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
16
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in arménština Native in arménština, španělština (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Lingvistika
17
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in ruština 
 		gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
18
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, ...
19
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in ruština Native in ruština
 		Russian-English-Spanish
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabština, angličtina (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> ruština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> ruština freelance interpreters
ruština to španělština freelance translators
ruština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.