Freelance translators » španělština -> portugalština » Právo/patenty » Tisk & nakladatelství » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Tisk & nakladatelství: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
105 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
| 2 |
Jorge NunesNative in portugalština (Variant: European/Portugal) 
|
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
|
| 3 |
|
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
|
| 4 |
|
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
|
| 5 |
|
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
|
| 6 |
Maria CarlNative in portugalština (Variant: European/Portugal)  , francouzština
|
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
|
| 7 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
| 8 |
Rui SousaNative in portugalština (Variant: European/Portugal)
|
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
|
| 9 |
|
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
|
| 10 |
|
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
|
| 11 |
Gisley FerreiraNative in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
|
| 12 |
Manuel ArestaNative in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , španělština (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean)
|
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
|
| 13 |
Nuno LopesNative in angličtina (Variants: US, British) , portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
| 14 |
|
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
|
| 15 |
Nuno CoutoNative in portugalština (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
|
| 16 |
|
ArrayMatematika & statistika, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Tisk & nakladatelství, ...
|
| 17 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 18 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 19 |
|
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
|
| 20 |
|
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
