Freelance translators » španělština -> portugalština » Právo/patenty » Matematika & statistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Matematika & statistika: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

33 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in španělština
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
2
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Inženýrství: provozní, ...
3
George Steward
George Steward
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
4
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
5
João Mata
João Mata
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
6
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
7
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
8
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
9
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
10
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
11
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugalština Native in portugalština
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
12
MLeiria
MLeiria
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
13
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
14
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
15
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
16
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayHudba, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
17
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
18
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
19
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in španělština (Variants: Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
20
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.