Freelance translators » španělština -> portugalština » Umění/literatura » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Lingvistika: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

191 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Idiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Hudba, ...
2
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
3
CSimao
CSimao
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
4
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in španělština 
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Psychologie, Idiomy / aforismy / úsloví, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
5
Susana Roque
Susana Roque
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
 		English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
6
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalština Native in portugalština
 		Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
7
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
8
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
9
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugalština Native in portugalština
 		advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
10
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
11
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
12
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
13
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalština Native in portugalština
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
14
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
15
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian) Native in portugalština
 		Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
18
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
19
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
20
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italština Native in italština
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> portugalština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> portugalština freelance interpreters
portugalština to španělština freelance translators
portugalština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.