Freelance translators » španělština -> italština » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

172 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
selene valentini
selene valentini
Native in italština Native in italština
 		ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
2
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italština Native in italština
 		Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
3
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italština Native in italština
 		localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
4
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
5
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italština Native in italština
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
6
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italština Native in italština
 		freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
7
Marta García
Marta García
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
8
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
9
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italština Native in italština
 		English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
10
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italština Native in italština
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
11
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
12
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italština Native in italština
 		translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
13
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italština Native in italština
 		translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
14
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
17
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italština Native in italština
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
18
Anna Massera
Anna Massera
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
19
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
20
Translakosmos
Translakosmos
Native in italština Native in italština
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> italština freelance interpreters
italština to španělština freelance translators
italština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.