Freelance translators » španělština -> italština » Společenské vědy » Fotografie/zobrazování (& grafika) » Page 2
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Fotografie/zobrazování (& grafika): španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
53 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
| 22 |
|
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
|
| 23 |
Douglas MerliniNative in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
|
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
|
| 24 |
|
leisure; culture; cinema; fashion; music;
|
| 25 |
|
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
|
| 26 |
|
ArrayBezpečnost, Zeměměřičství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Psychologie, ...
|
| 27 |
|
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
|
| 28 |
|
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
|
| 29 |
|
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
|
| 30 |
irenedbNative in italština (Variant: Standard-Italy)
|
internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
|
| 31 |
|
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
|
| 32 |
|
portuguese, spanish, italian, english, catalan, french water management, technology, literature and journalism.
|
| 33 |
|
traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
|
| 34 |
|
English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese
|
| 35 |
|
English
Spanish
Italian
Technology
Localization
Novels
Novelas
Academic texts
|
| 36 |
Valerie ScalettaNative in angličtina (Variant: UK)  , italština (Variant: Standard-Italy)
|
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
|
| 37 |
|
English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
|
| 38 |
chrihoNative in němčina , italština
|
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
|
| 39 |
Eleonora Santoro (X)Native in italština
|
ArrayAstronomie & vesmír, Materiály (plasty, keramika atd.), Výživa, Medicína (obecně), ...
|
| 40 |
Frankie EspositoNative in angličtina (Variant: British) , italština (Variant: Standard-Italy)
|
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
