Freelance translators » španělština -> italština » Společenské vědy » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Právo: smlouvy: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

201 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: South African, French, Canadian, US, UK) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
ArraySAP, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, Automobily / auta & kamióny, ...
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
4
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumunština Native in rumunština, italština Native in italština
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
5
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano) Native in italština, španělština (Variants: Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian) Native in španělština
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
6
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italština Native in italština
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
7
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
8
lauradiel
lauradiel
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
9
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italština Native in italština
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
10
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italština Native in italština
ArrayZemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Energie / výroba energie, IT (informační technologie), ...
11
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
12
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italština Native in italština
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
13
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italština Native in italština
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabština, angličtina (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayMédia / multimédia, Doprava / přeprava / spedice, Zeměměřičství, Lodě, plachtění, moře, ...
16
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in španělština Native in španělština
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
17
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
18
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in italština Native in italština
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce
19
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in italština Native in italština
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
20
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.