Freelance translators » španělština -> italština » Společenské vědy » Historie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Historie: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

94 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mariant
mariant
Native in italština Native in italština
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
2
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italština Native in italština
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
3
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italština Native in italština
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
4
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
5
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
6
Ana Santos
Ana Santos
Native in španělština Native in španělština
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
7
RobAlt
RobAlt
Native in italština Native in italština
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
8
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italština Native in italština
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
9
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italština Native in italština
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
10
Davide Leone
Davide Leone
Native in italština Native in italština, Sicilština Native in Sicilština
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
11
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
12
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
13
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italština Native in italština
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
14
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italština Native in italština
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
15
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italština Native in italština
spanish english italian general business linguistics medical marketing
16
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
17
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italština
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
18
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italština Native in italština
ArrayZemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Energie / výroba energie, IT (informační technologie), ...
19
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
20
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.