Freelance translators » španělština -> italština » Věda » Fyzika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Fyzika: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

22 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
2
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
3
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italština
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
4
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italština (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italština, španělština Native in španělština
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italština Native in italština
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
7
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italština Native in italština
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
8
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9
Valentina LG
Valentina LG
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
10
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
11
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
12
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italština Native in italština
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
13
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
14
sara a.m genoni
sara a.m genoni
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
15
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in italština 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
16
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina 
ArrayMédia / multimédia, Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), ...
17
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
18
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in italština
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
19
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in španělština 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
20
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.