Freelance translators » španělština -> italština » Věda » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: španělština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

208 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
82
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
83
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
84
micamasc
micamasc
Native in italština , francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayEkonomie, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Životní prostředí & ekologie, ...
85
Silvia DC
Silvia DC
Native in italština Native in italština
 		multimedia, software localization, politics.
86
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
87
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
88
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in italština Native in italština
 		Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
89
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
90
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
91
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
92
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
93
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italština Native in italština
 		copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
94
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in italština (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italština
 		Microbiology, Science, Medical, Clinical.
95
TRA 2
TRA 2
Native in italština Native in italština
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
96
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
97
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italština Native in italština
 		traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
98
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Ekonomie, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, ...
99
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
100
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
 		italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> italština freelance interpreters
italština to španělština freelance translators
italština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.