Freelance translators » španělština -> italština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: španělština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

274 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in španělština Native in španělština
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
4
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italština Native in italština
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
5
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italština Native in italština
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
6
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
7
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
8
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
9
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
10
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in italština Native in italština
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
11
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayPrávo/patenty
12
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italština
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
13
micamasc
micamasc
Native in italština , francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Patenty, ...
14
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in italština Native in italština
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
15
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
16
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
17
Patricia García González
Patricia García González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
18
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
19
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in italština Native in italština
servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
20
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in italština Native in italština
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.