Freelance translators » španělština -> italština » Umění/literatura » Metalurgie / odlévání » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Metalurgie / odlévání: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

30 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
2
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
3
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
4
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
5
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
6
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in italština Native in italština
servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
7
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italština Native in italština
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
9
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
10
pier fornas
pier fornas
Native in italština Native in italština
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
11
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
12
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italština Native in italština
ArrayArchitektura, Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), ...
13
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Stavba / stavební inženýrství, Vaření / kulinářství, ...
17
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
18
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
19
Valentina LG
Valentina LG
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
20
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in španělština Native in španělština
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.