Freelance translators » španělština -> italština » Umění/literatura » Page 11

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: španělština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

297 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
202
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
203
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Multilingual translator, writer
204
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in italština 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
205
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in italština Native in italština, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura
206
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in italština 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
207
Manuela Mancinelli
Manuela Mancinelli
Native in italština 
italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, ...
208
Sofia Margherita Salvini
Sofia Margherita Salvini
Native in italština 
english, spanish, italian, medical, pharmaceutical, medicine, health
209
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in italština 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
210
M_Antenore
M_Antenore
Native in italština 
ArrayLingvistika, Poezie & literatura
211
Jaquelina del Valle Gutiérrez
Jaquelina del Valle Gutiérrez
Native in španělština (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Uruguayan, Standard-Spain, Rioplatense, Peruvian, US, Argentine, Chilean, Mexican, Latin American) Native in španělština
English, Spanish, Italian, inglés, español, italiano, translation, traducción, proofreading, corrección, ...
212
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in italština 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
213
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in španělština 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
214
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
215
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
216
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italština 
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
217
Michela Donda
Michela Donda
Native in italština 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
218
sara a.m genoni
sara a.m genoni
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
219
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in italština 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
220
Luca Gentili
Luca Gentili
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) 
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.