Freelance translators » španělština -> němčina » Jiný » Doprava / přeprava / spedice » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Doprava / přeprava / spedice: španělština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

107 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Wolfgang Potthast
Wolfgang Potthast
Native in němčina Native in němčina
 		Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
42
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in němčina Native in němčina
 		patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
43
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
44
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
45
peterthegerman
peterthegerman
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
46
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayLingvistika, Bezpečnost, Výživa, Medicína (obecně), ...
47
Annili
Annili
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Kosmetika, péče o krásu, Výživa, Textil / oděvy / móda, ...
48
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Psychologie, Výživa, Slang, ...
49
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		Free and sworn translation
50
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
 		ArrayJména (osob, společností), Výživa, Idiomy / aforismy / úsloví, Hudba, ...
51
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in němčina Native in němčina
 		Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
52
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain) , angličtina Native in angličtina
 		ArrayMedicína (obecně), Vaření / kulinářství, Idiomy / aforismy / úsloví, Hudba, ...
53
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
54
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in němčina
 		German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
55
Theresa Steinwender
Theresa Steinwender
Native in němčina Native in němčina
 		german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...
56
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in němčina Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
57
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in němčina Native in němčina
 		Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
58
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francouzština Native in francouzština
 		french, English, Spanish, German
59
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
60
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in němčina Native in němčina
 		AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Jiný

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> němčina freelance interpreters
němčina to španělština freelance translators
němčina to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.