Freelance translators » španělština -> němčina » Jiný » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: španělština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

246 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in němčina Native in němčina
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
122
Natalja Dudek
Natalja Dudek
Native in němčina Native in němčina
Spanisch, Druck-und Verlagswesen, Reiseführer, Kochbücher, Gastronomie, Reiseveranstalter, Literatur, Wirtschaft, Politik, allgemeinsprachliche Übersetzungen, ...
123
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
124
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in němčina Native in němčina
deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
125
Michaela König
Michaela König
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
126
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
127
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
128
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
129
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in němčina Native in němčina
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
130
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
131
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in němčina Native in němčina
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
132
peterthegerman
peterthegerman
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
133
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in němčina Native in němčina
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
134
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
135
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in němčina Native in němčina
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
136
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina 
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Média / multimédia, Vaření / kulinářství, ...
137
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
138
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina, španělština (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in španělština
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
139
Emma Berg
Emma Berg
Native in němčina 
ArrayVojsko / obrana, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Potraviny & mléčné výrobky, Vzdělávání / pedagogika, ...
140
Gisela Grosselfinger Vogel
Gisela Grosselfinger Vogel
Native in němčina (Variants: Bavarian, Germany) 
spanish, english, german, medical translation, localisation, translation


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.