Freelance translators » španělština -> němčina » Medicína » Lodě, plachtění, moře » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Lodě, plachtění, moře: španělština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

29 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in němčina Native in němčina
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
2
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
4
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
5
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in němčina Native in němčina
ArrayInženýrství (obecně), Materiály (plasty, keramika atd.), Média / multimédia, Metalurgie / odlévání, ...
6
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
7
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in němčina Native in němčina
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Silke Streit
Silke Streit
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in němčina Native in němčina
ArrayLodě, plachtění, moře, SAP, Mechanika / strojní inženýrství, Výroba, ...
12
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
13
@Claudia@
@Claudia@
Native in němčina Native in němčina
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
14
freelance22
freelance22
Native in angličtina (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in angličtina, polština (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in polština
Translation, localization
15
Ramon Barthel
Ramon Barthel
Native in němčina 
ArrayInženýrství: provozní, Inženýrství (obecně), Výroba, Počítače (obecně), ...
16
MICE to see you
MICE to see you
Native in polština 
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
17
Bettina Lavagno
Bettina Lavagno
Native in němčina (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
18
Nora Zakostelecky
Nora Zakostelecky
Native in němčina (Variant: Germany) 
German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...
19
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, technology, software, localization
20
Gabi François
Gabi François
Native in němčina 
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Lodě, plachtění, moře, Geologie, Kosmetika, péče o krásu, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.