Freelance translators » španělština -> němčina » Obchod/finance » Lidské zdroje » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Lidské zdroje: španělština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

117 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Astrid Rienecker
Astrid Rienecker
Native in němčina 
translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...
102
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in němčina 
ArrayInženýrství (obecně), Materiály (plasty, keramika atd.), Média / multimédia, Metalurgie / odlévání, ...
103
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in němčina Native in němčina
ArrayStavba / stavební inženýrství, Inženýrství: provozní, Mechanika / strojní inženýrství, Folklór, ...
104
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in němčina 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
105
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in němčina 
english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
106
Kathrin Quiram
Kathrin Quiram
Native in němčina (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
107
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in němčina 
ArrayVaření / kulinářství, Internet, e-Commerce, Textil / oděvy / móda, Média / multimédia, ...
108
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in němčina (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
109
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
110
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
111
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in španělština 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
112
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
113
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in němčina (Variant: Germany) 
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
114
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
115
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in němčina Native in němčina, chorvatština Native in chorvatština
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
116
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in němčina 
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
117
Kathrin Enk
Kathrin Enk
Native in němčina 
ArrayLingvistika, Folklór, Doprava / přeprava / spedice, Tisk & nakladatelství, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


španělština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.