Freelance translators » španělština -> francouzština » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: španělština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

143 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marine Pere
Marine Pere
Native in francouzština Native in francouzština
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
62
Nathmartin
Nathmartin
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
63
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
64
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in španělština Native in španělština
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
65
fmackUK
fmackUK
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francouzština
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
66
FBTranslations
FBTranslations
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
67
Christian VASSEUR
Christian VASSEUR
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
68
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in francouzština Native in francouzština
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
69
Paul de Brosses
Paul de Brosses
Native in francouzština Native in francouzština
French native speaker, master's degree, translation degree, competitive rates, high quality translations, marketing translations, legal translations
70
HELENE BENHAIM
HELENE BENHAIM
Native in francouzština Native in francouzština
translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
71
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francouzština
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
72
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
73
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in španělština Native in španělština
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
74
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
75
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Medicína (obecně), ...
76
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in francouzština Native in francouzština
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
77
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in francouzština Native in francouzština
spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
78
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francouzština Native in francouzština
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
79
Philippe Martin
Philippe Martin
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayVýživa, Medicína: léčiva, Medicína (obecně), Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
80
Patrick Arbaut
Patrick Arbaut
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína (obecně)


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.