Freelance translators » španělština -> francouzština » Společenské vědy » Lodě, plachtění, moře » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Lodě, plachtění, moře: španělština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

49 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
2
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in nizozemština Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
3
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francouzština Native in francouzština
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
4
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
5
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, hebrejština Native in hebrejština
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
6
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francouzština Native in francouzština
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
7
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in španělština Native in španělština, arabština Native in arabština
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
8
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
9
Amid Benelhadj
Amid Benelhadj
Native in francouzština Native in francouzština
traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
10
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
11
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
12
HELENE BENHAIM
HELENE BENHAIM
Native in francouzština Native in francouzština
translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
13
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American, Colombian) Native in španělština
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
14
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francouzština Native in francouzština
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
15
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
16
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
17
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francouzština
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
18
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in španělština Native in španělština
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
19
Abaete2007
Abaete2007
Native in francouzština Native in francouzština
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
20
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francouzština Native in francouzština
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.