Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Lingvistika: španělština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

137 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
2
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Quentin NEVEN
Quentin NEVEN
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
5
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francouzština Native in francouzština
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
6
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francouzština Native in francouzština
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
7
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
8
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francouzština Native in francouzština
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
9
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francouzština Native in francouzština
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
10
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11
etctraducciones
etctraducciones
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
12
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
ArrayVýživa, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
13
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, hebrejština Native in hebrejština
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
14
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in francouzština Native in francouzština
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
15
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francouzština Native in francouzština
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
16
Bastien Varin
Bastien Varin
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayLingvistika, Medicína (obecně), Média / multimédia
17
Pierre-Olivier Vilain
Pierre-Olivier Vilain
Native in francouzština Native in francouzština
law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
18
Agnès Bourdin
Agnès Bourdin
Native in francouzština Native in francouzština
marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
19
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
20
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in španělština Native in španělština
ArrayMedicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.