Freelance translators » španělština -> angličtina » Společenské vědy » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Doprava / přeprava / spedice: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

516 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
 		journalist, all-round, editor, undertitles
3
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
 		English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
4
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
5
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in španělština Native in španělština
 		Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
6
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in španělština (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in španělština
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
8
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in španělština Native in španělština
 		Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
9
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
10
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
11
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
 		Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
12
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in angličtina Native in angličtina
 		Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
13
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
14
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
15
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, španělština (Variants: US, Argentine) Native in španělština
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
16
Jo Hance
Jo Hance
Native in angličtina Native in angličtina
 		Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
17
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in angličtina Native in angličtina
 		Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
18
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
19
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angličtina Native in angličtina
 		Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
20
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in angličtina Native in angličtina
 		Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to španělština freelance translators
angličtina to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.