Freelance translators » španělština -> angličtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: španělština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

966 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in albánština Native in albánština
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
3
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in němčina Native in němčina, bulharština Native in bulharština
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
4
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in italština Native in italština
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
5
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
6
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in italština Native in italština
ArrayManagement, Ekonomie
7
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
8
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arabština (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
9
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Psychologie, Výživa, Doprava / přeprava / spedice, ...
10
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in arménština Native in arménština, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in španělština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
ArrayManagement, Životní prostředí & ekologie, Elektronika / elektrotechnika, Víno / enologie / vinařství, ...
11
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
12
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
13
Lucía Martínez Lazcano
Lucía Martínez Lazcano
Native in španělština Native in španělština
english, russian, spanish, translation, general translation
14
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
15
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, US) Native in španělština
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
16
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in španělština Native in španělština
ArrayVěda
17
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in španělština Native in španělština
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
18
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
19
LACtranslations
LACtranslations
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
20
Jose Melgarejo
Jose Melgarejo
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, technology, engineering, education, localization, translation, english to spanish, spanish to english, , ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.