Freelance translators » španělština -> angličtina » Medicína » Mechanika / strojní inženýrství » Page 19

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Mechanika / strojní inženýrství: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

474 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Carlos Martins
Carlos Martins
Native in portugalština 
speed, fast, quality, literature, business, best
362
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
363
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in španělština Native in španělština
Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
364
Francisco Barrios
Francisco Barrios
Native in španělština (Variants: Latin American, US) 
Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG.
365
shirley damazo
shirley damazo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Textil / oděvy / móda, ...
366
Maria Gonzalez
Maria Gonzalez
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayMedicína: zdravotní péče
367
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) 
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
368
Alex Lago
Alex Lago
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
369
Anthony OSullivan
Anthony OSullivan
Native in angličtina (Variants: British, New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish, US, Australian) Native in angličtina
Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
370
Alex Harshaw
Alex Harshaw
Native in angličtina 
spanish, french, english, translating, translation, proof-reading, proof-reader, editing, editor
371
Keith Boak
Keith Boak
Native in angličtina (Variant: British) 
telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...
372
Shenice Parkyn
Shenice Parkyn
Native in angličtina 
English, Spanish, SEO, technical translation, localization, engineering, medical, health care, books, , ...
373
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
374
Jean-François Delannoy
Jean-François Delannoy
Native in francouzština Native in francouzština
informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
375
Christina Parente
Christina Parente
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
376
Ricardo Rivas
Ricardo Rivas
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) Native in španělština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
377
Manuel Rodriguez
Manuel Rodriguez
Native in španělština 
spanish, español, Latin America, Latinoamérica, Mexico, México, mexican, mexicano, native, nativo, ...
378
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in španělština 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
379
Ignacio Mogni
Ignacio Mogni
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, english, sworn, technical, scientific, literary, books, translator, argentina
380
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.