Freelance translators » španělština -> angličtina » Právo/patenty » Počítače: software » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače: software: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

578 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
1964
1964
Native in turečtina Native in turečtina
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
3
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italština Native in italština
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
4
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
5
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array
6
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
7
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in španělština Native in španělština, hebrejština Native in hebrejština
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
8
CVD2008
CVD2008
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
9
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
10
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in španělština Native in španělština
Array
11
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
12
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in španělština Native in španělština
economy, finance, insurance, technical, literary
13
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
translator, English-Spanish
14
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
15
Sofia Giubergia
Sofia Giubergia
Native in španělština Native in španělština
translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ...
16
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in španělština (Variants: US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
17
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
18
TextStream
TextStream
Native in angličtina Native in angličtina, dánština Native in dánština
Array
19
Manal Majdalani
Manal Majdalani
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
english, french, spanish, translation, transcription, proofreading, software localization, marketing, tourism, culture, ...
20
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in španělština (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in španělština
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.