Freelance translators » španělština -> angličtina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: španělština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,281 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angličtina (Variants: Canadian, UK, US) Native in angličtina
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
2
Russell Santana
Russell Santana
Native in angličtina , španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
3
Maria Hoskins
Maria Hoskins
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, English, arts, literature, legal, general, qualified, Chartered Institute of Linguists, MCIL, contract law, ...
4
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in angličtina Native in angličtina
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
5
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
6
James Buschman
James Buschman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
7
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
8
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in španělština Native in španělština
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
9
Erica Huttner
Erica Huttner
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English, translation, localization, Spanish to English, ES>EN, website translation, marketing, legal translation, financial translation, ...
10
Gwenydd Jones
Gwenydd Jones
Native in angličtina (Variants: British, Wales / Welsh, UK) 
human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
11
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
12
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
13
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
14
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně)
15
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
16
CoralieN
CoralieN
Native in francouzština Native in francouzština
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
17
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in španělština, katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalánština
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
18
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
19
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
20
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.