Freelance translators » španělština -> angličtina » Umění/literatura » Poezie & literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Poezie & literatura: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

670 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japonština Native in japonština
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
2
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
 		English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
5
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
6
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
 		giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
7
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in španělština (Variant: Guatemalan) Native in španělština
 		english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
8
TextStream
TextStream
Native in angličtina Native in angličtina, dánština Native in dánština
 		ArrayPoezie & literatura
9
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in angličtina Native in angličtina
 		portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
10
Sandra Palacios
Sandra Palacios
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
11
Kathleen Davis
Kathleen Davis
Native in angličtina Native in angličtina
 		Italian, Spanish, translation, proofreading, education, gastronomy, food
12
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
13
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Hudba, Média / multimédia, Poezie & literatura, ...
14
maryblack
maryblack
Native in angličtina Native in angličtina
 		public policy architecture tourism environment humanities
15
Helen Blair
Helen Blair
Native in angličtina Native in angličtina
 		catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
16
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in angličtina Native in angličtina
 		certified, spanish, english, french, ATA, translation
17
Alison Trujillo
Alison Trujillo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		spanish, english, proofreading, editing, translation, education, arts, travel, tourism, finance, ...
18
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Fotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, Poezie & literatura, ...
19
Sara Noss
Sara Noss
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
 		French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
20
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to španělština freelance translators
angličtina to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.