Freelance translators » španělština -> nizozemština » Technika/strojírenství » Tisk & nakladatelství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Tisk & nakladatelství: španělština -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

20 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in nizozemština Native in nizozemština
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
2
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in nizozemština Native in nizozemština
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
3
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in nizozemština Native in nizozemština
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
4
Anne Verhaert
Anne Verhaert
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
5
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Native in nizozemština Native in nizozemština
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
6
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
7
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
ArrayTisk & nakladatelství, Folklór, Poezie & literatura, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
8
Stieneke Hulshof
Stieneke Hulshof
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
9
Tineke Wouters
Tineke Wouters
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
10
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in nizozemština 
Languages are our passion
11
Fiona van der Lingen
Fiona van der Lingen
Native in nizozemština 
business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
12
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in španělština Native in španělština, nizozemština Native in nizozemština
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
13
Kristel Daas
Kristel Daas
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) 
Dutch, marketing, localisation, technology, fashion
14
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in nizozemština 
ArrayTisk & nakladatelství, Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
15
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in nizozemština Native in nizozemština
computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
16
Eve Vranken
Eve Vranken
Native in nizozemština 
Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
17
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
18
Myrte Huijts (X)
Myrte Huijts (X)
Native in nizozemština 
Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
19
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, technology, software, localization
20
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.