Freelance translators » španělština -> nizozemština » Věda » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Lingvistika: španělština -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

38 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Ingrid Kat
Ingrid Kat
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayVýživa, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, ...
4
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
5
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6
Ellen Klabbers
Ellen Klabbers
Native in nizozemština Native in nizozemština
architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
7
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angličtina Native in angličtina, thajština (Variants: Isan, Central / Standard) Native in thajština
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
8
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in nizozemština Native in nizozemština
software, IT, financial, legal, business
9
Annemarie Waard
Annemarie Waard
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
10
Marie Comer
Marie Comer
Native in nizozemština Native in nizozemština
technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
11
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Native in nizozemština Native in nizozemština
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
12
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
13
Lisagall
Lisagall
Native in španělština Native in španělština
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
14
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in nizozemština Native in nizozemština
Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
15
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, vlámština (Variant: Dutch) Native in vlámština
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
16
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, španělština (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
19
Ellen Soors
Ellen Soors
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
20
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.