Freelance translators » španělština -> nizozemština » Právo/patenty » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: španělština -> nizozemština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

62 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
42
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
43
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in francouzština (Variant: Belgian) Native in francouzština, nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
 		spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
44
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
45
Fiona van der Lingen
Fiona van der Lingen
Native in nizozemština 
 		business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
46
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		computers, technology, software, localization
47
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in francouzština 
 		localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
48
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in nizozemština 
 		Languages are our passion
49
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) 
 		legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
50
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in nizozemština 
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
51
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in španělština Native in španělština, nizozemština Native in nizozemština
 		Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
52
Lies Rombout
Lies Rombout
Native in nizozemština 
 		toerisme, medische teksten, instructieve teksten (recepten, bijsluiters, handleidingen), brochures, correspondentie, folders, professionaliteit, enthousiasme, ...
53
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
54
Reineke Van Mierlo
Reineke Van Mierlo
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
 		legal, marketing, tourism, transcreation, Spanish, Dutch, English, Valencia
55
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, ...
56
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in nizozemština (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
 		korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
57
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
58
Anita Trienpont
Anita Trienpont
Native in nizozemština 
 		Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
59
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in nizozemština 
 		ArrayPatenty, Právo: daně & cla, Právo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
60
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in nizozemština (Variant: Flemish) 
 		Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> nizozemština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> nizozemština freelance interpreters
nizozemština to španělština freelance translators
nizozemština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.