Freelance translators » španělština -> čínština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: španělština -> čínština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

27 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArraySpolečenské vědy
2
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in čínština Native in čínština
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Yuliang Ge
Yuliang Ge
Native in čínština (Variants: Shanghainese, Mandarin) Native in čínština
Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming
5
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamština Native in vietnamština
ArrayPsychologie, Medicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
6
Guanzhu Zhao
Guanzhu Zhao
Native in čínština (Variants: Mandarin, Taiwanese, Simplified) Native in čínština
English-Chinese, Game/Software/App localization, Literature/Education/Culture, Marketing/Financing/Advertising/Fashion/Cosmetics/Clothing, Documents/Contract/Legal
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Hui Shen
Hui Shen
Native in čínština (Variant: Mandarin) Native in čínština
Spanish, English, technology, marketing, localization, software
9
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
10
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified) Native in čínština
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in čínština (Variants: Shanghainese, Mandarin) Native in čínština, angličtina (Variants: British, Australian, UK, US, Singaporean) Native in angličtina
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
13
Yi Qiu
Yi Qiu
Native in čínština (Variants: Mandarin, Simplified) Native in čínština
Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
14
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in čínština (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in čínština, korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
15
ZHAO Pengyuan
ZHAO Pengyuan
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in čínština
ArrayKino, film, televize, divadlo, Textil / oděvy / móda
16
Juan Chen
Juan Chen
Native in angličtina Native in angličtina, čínština (Variant: Simplified) Native in čínština
ArrayCestovní ruch & cestování, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Vláda / politika, ...
17
Tianqi Zhang
Tianqi Zhang
Native in čínština (Variant: Mandarin) Native in čínština
interpreting, interpreter, intérprete, conference interpreting, simultaneous interpreting, court interpreting, intérprete judicial, legal translation, translation, chinese, ...
18
CCJK .com
CCJK .com
Native in čínština Native in čínština
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
19
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in čínština Native in čínština
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
20
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in čínština Native in čínština
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.